2 neue Termine

Ich denke auch nicht, dass die Einreise nach Jordanien so ein großes Problem ist. Ich war letztes Jahr selbst in Syrien und Jordanien und da hat es auch keinerlei Schwierigkeiten gegeben, soweit ich mich noch erinnern kann. Na ja, und wenn es von Österreich aus geht, dann wird´s von Deutschland auch nicht anders sein (es sei denn, sie mögen die Österreicher lieber als die Deutschen :D).

Zu Israel kann ich nichts sagen, aber ich denke mir, die Hosen und ihre Crew müssen ja selbst auch einreisen (logisch, wenn sie dort spielen :D) und da stellt sich mir die Frage, ob sie sich das selbst überhaupt antun würden, wenn es so problematisch und stressig wäre.
Dasselbe gilt für die Sicherheitsfrage: Wenn es in Tel Aviv wirklich so gefährlich wäre, glaube ich kaum, dass die Hosen sich selbst, ihre Crew und ihre Fans bewusst einem Sicherheitsrisiko aussetzen würden, nur, um nachher sagen zu können, wir haben dort gespielt. Ich denke, die werden schon alles ganz genau gecheckt und sich gut informiert haben, wie es dort so zugeht, bevor der Entschluss kam, dort zu spielen.

Bin über Facebook auf diesen Artikel auf Hebräisch über das Hosen-Konzert in Israel gestoßen. Ist doch mal was anderes, als immer nur Artikel auf Deutsch :D.

Für alle, die kein Hebräisch können :D, man kann den Artikel ganz einfach übersetzen lassen. Man muss nur auf google gehen, das google-Sprachtool neben der Suchleiste anklicken und dort kann man die ganze Webseite von Hebräisch auf Deutsch übersetzen lassen. Es ist zwar kein Hochdeutsch, was dabei herauskommt, aber egal, den Sinn versteht man auf jeden Fall.

Scheinen ja nicht viele nach Israel zu reisen... Ticket kauf ist ja voll kompliziert, weil man ständig vom hebräischen übersetzen muss.