Interpretationsthread zu Ballast der Republik

auf die gefahr hin, dass ich mich wiederhole... ganz ehrlich: wenn man
die zeile "Uns ist klar: Wir müssen büßen, damit ihr uns verzeiht"
ironisch auffassen würde (und das werden einige tun, wir haben ja vor
kurzem erst wieder bemerkt wer alles die hosen hört) könnte die npd den
song als wahlkampfwerbung spielen... es ist hoffentlich klar welche
menschen in deutschland als parasiten bezeichnet wurden. wenn ich die
hosen nicht kennen würde, würde ich das fast für nen nazi-song halten!
mir ist klar, dass das keinesfalls so gedacht war und die hosen weit weg
von solchen gedanken sind, aber der text lässt viel zu viel spielraum
und mir ist ohnehin nicht wirklich klar was campi hier sagen möchte.

Um einzelne Zeilen des Textes besser deuten zu können, ist es sicherlich hilfreich, das gesamte Lied, bzw den gesamten Text zu kennen. Für diese Zeile gibt es bestimmt 5 Mio Möglichkeiten der Deutung.

Okay, habe das Lied noch nicht gehört, wegen immer noch kaputtem Computer. Aber danke für den Text. Und ich würde sagen, mit "Parasit" ist das Schuldgefühl gemeint.

Ich finde den Text eigentlich sogar relativ eindeutig.

Der "Parasit" ist der Ballast der Republik im wortwörtlichen Sinne von Ballast. Die ehemalige Kriegsschuld, dass andauernd jemand Nazi schreit, wenn wir etwas Nationalstolz zeigen, dass das Volk heute noch für die Fehler leiden muss, die verrostete Panzer lange vor der Zeit unserer (Groß)eltern gemacht haben.

Ich meine in irgendeinem Interview von Campino gehört zu haben, dass er (und Materia) mit diesem Song das Lebensgefühl der jetzt 20-jährigen beschreiben wollte... sowohl in Ost- als auch in Westdeutschland.

Für mich ist der Text recht klar, und auf keinen Fall missverständlich, und hat auch keinen rechten "Flair" oder so...
Der Parasit von dem die Rede ist, ist die Ballast der Republik. Das ganze aus der Sicht eines 20-jährigen (wozu ich mich auch noch beinahe zähle), der sowohl mit der vor-1945-Zeit, als auch mit der Zeit des Wirtschaftswunders, den 68-ern, der Wiedervereinigung, der Kohl-Zeit etc. nichts am Hut hat, und ständig die Ballast spürt, die durch die Geschichte der Republik auf ihm lastet.

Also im Grunde handelt der Song davon, dass wir nicht 100%ig frei sind etc., wie wir es wären in einem Land ohne Geschichte wären (in einem Land das bei Null startet) etc...

Das alles ist natürlich auch nur meine Interpretation

Ich finde den Text sehr gelungen, und auch nicht einmal provokant.

Zitat von Totenkopfgitarrist

Ich finde den Text eigentlich sogar relativ eindeutig.

Der "Parasit" ist der Ballast der Republik im wortwörtlichen Sinne von Ballast. Die ehemalige Kriegsschuld, dass andauernd jemand Nazi schreit, wenn wir etwas Nationalstolz zeigen, dass das Volk heute noch für die Fehler leiden muss, die verrostete Panzer lange vor der Zeit unserer (Groß)eltern gemacht haben.

ich hör dann mal 1000 gute gründe...

Viel Spass

Zitat von Totenkopfgitarrist

Viel Spass

ja, anscheinend hast du meinen seitenhieb nicht ganz verstanden. dass die hosen sich dafür aussprechen endlich mal wieder nationalstolz zeigen zu dürfen, halte ich für ziemlich abwegig.

Zitat von wsv

ja, anscheinend hast du meinen seitenhieb nicht ganz verstanden. dass die hosen sich dafür aussprechen endlich mal wieder nationalstolz zeigen zu dürfen, halte ich für ziemlich abwegig.

Ich hatte eigentlich nur keinen Bock auf ne Diskussion voll mit irgendwelchen Seitenhieben... Zudem hab Ich nirgendwo geschrieben, dass die Hosen dafür sind, dass wir mehr Nationalstolz zeigen, sondern die Reaktionen anderer auf den Nationalstolz als Beispiel für den Ballast herangezogen. Ich kann dir gerne auch 95 andere Beispiele bringen.

Deutschland zahlt noch heute MILLIONEN an Kriegsschulden an... na? JAPAN! Weil wir ja als Deutsche verantwortlich sind, dass da die Atombomben fielen. Mag sein, dass es an der generellen Haltung von mir gegenüber der jetzigen Situation Deutschlands liegt, aber Ich erkenne eben da die Parallelen wieder...

Zitat von Pennsocke

Dass die Deutschen sich nie so unbefangen verhalten dürfen, wie andere Nationen.

Und ich denke, zwischen Nationalstolz und sich unbefangen verhalten, liegen Welten. Sieht man ja jetzt schon bei dem Grass Gedicht.