Du bist nicht angemeldet.

Partner

DTH Merch - EMP

Alles passiert

Alles passiert - ab 10.11.
Alles passiert

   Thema im Forum
   Info zur Single

  CD
   JPC    Amazon

  Vinyl
   JPC    Amazon

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Die Toten Hosen - DTH-Live. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Fisherman

Meister

  • »Fisherman« ist männlich

Beiträge: 1 866

Registrierungsdatum: 27. Juni 2005

Danksagungen: 11 / 0

  • Private Nachricht senden

21

Dienstag, 2. August 2005, 21:16

Den "Hausbootverhörer" hatte ich aberauch immer! ;)

... und sie fragten sich, ob das noch Punkrock ist, oder wie man sowas eigentlich nennt...



Tickets - Laune der Natour

Kauf MICH!

Fortgeschrittener

  • »Kauf MICH!« ist weiblich

Beiträge: 463

Registrierungsdatum: 29. Mai 2005

  • Private Nachricht senden

22

Dienstag, 9. August 2005, 16:43

RE: Hosen-Verhörer

Zitat

Original von Agent1873
"mein Hausboot hat es mir erzählt" statt "mein Horoskop hat es mir erzählt"
Genau den Verhörer hatte ich nämlich auch. :D

Hattet ihr auch welche?


jepp, den hatte ich auch und ich hab mir dem kopf echt über den sinn davon zerbrochen! :D

oh mann und ich hab bis heute geglaubt dass heißt:beginnt für die JUNGS der tag ...weil ich nie nachgeschaut hab, ist das peinlich!

bei mehr davon hab ich auch immer selten stark gesungen...

hatte einige verhörer, die wirklichen textstellen hab ich dann nach und nach rausgefunden (ich dachte schon ich wär die einzige der das passiert)
"I was chatting to this guy in a bar, when I felt something hard on my thigh. I thought 'oh hello'. Then I looked down and thought 'oh no'...it was a gun." Brian Molko

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Kauf MICH!« (9. August 2005, 16:48)


Foxboy

Anfänger

  • »Foxboy« ist männlich

Beiträge: 163

Registrierungsdatum: 1. August 2005

  • Private Nachricht senden

23

Dienstag, 9. August 2005, 16:48

Zitat

Original von Fisherman
Den "Hausbootverhörer" hatte ich aberauch immer! ;)


Jo, der is ja wohl kult. Den sollten die ruhich aml offiziell übernehmen...
Den hatte ich natürlich auch ziemlich lange und hab mir jedes Mal darüber den Kopp zerbrochen und bin echt lange Zeit nich drauf gekommen...
You're torn between
a world of hate and a world of dreams.
So much to lose, so much to gain,
so much to fight for, so much to change!


EveningStar

Anfänger

  • »EveningStar« ist weiblich

Beiträge: 119

Registrierungsdatum: 9. August 2005

Fan seit: 2002

  • Private Nachricht senden

24

Dienstag, 9. August 2005, 17:06

Den "Hausbootverhörer" kenne ich von mir auch...... ;)
Aber ich hatte in dem Lied auch noch nen anderen, denn anstatt "Mit einem Stein in der Hand als Souvenir von der Mauer in Berlien" habe ich immer "Mit einem Stein in der hand BLEIBT SO WIE WIR VOR der Mauer in Berlin" verstanden...Jaja, so kann man sich irren und lachen, wenn man dann im Songtext liest, wies wirklich heißt :D

Wir sind Helden, wir sind Diebe
wir nehmen´s so, wie es grad kommt.
Und wenn ihr an etwas glauben wollt,
glaubt an euch selbst und nicht an uns!!!!!!

Agent1873

:..Beissreflex..:

  • »Agent1873« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 3 146

Danksagungen: 369 / 300

  • Private Nachricht senden

25

Dienstag, 9. August 2005, 17:42

"Mit einem Stein in der hand BLEIBT SO WIE WIR VOR der Mauer in Berlin"

DER ist aber echt gut!! :D
"It’s not where you run but who you run with " - NMA

Nachtwächter

steenband.de

  • »Nachtwächter« ist männlich

Beiträge: 317

Registrierungsdatum: 24. Juni 2005

Fan seit: 1996

Danksagungen: 4 / 0

  • Private Nachricht senden

26

Dienstag, 9. August 2005, 19:23

Zitat

Original von EveningStar
Mit einem Stein in der hand BLEIBT SO WIE WIR VOR der Mauer in Berlin" verstanden :D



Genau den gleichen hatte ich auch, bis ich mir den text mal durchgelesen hab :D aber da hatte ich dann erstmal zu lacken ;)


Punki

Schüler

  • »Punki« ist weiblich

Beiträge: 135

Registrierungsdatum: 23. Juni 2005

Fan seit: 2003

  • Private Nachricht senden

27

Dienstag, 9. August 2005, 19:43

Ich habe auch immer Hausboot an stat Horoskop verstanden, bis ich dann mal nachgesehen hab. :D

Ich will Mehr.

Archie

Profi

  • »Archie« ist männlich

Beiträge: 861

Registrierungsdatum: 4. Juli 2005

Danksagungen: 1 / 0

  • Private Nachricht senden

28

Dienstag, 9. August 2005, 20:55

RE: Hosen-Verhörer

Zitat

Original von Agent1873
Auf der offiziellen Hosen Seite ist ja nun der eine von Tomte Fan des Monats und ich musste voll lachen, als er erzählte, dass sein grösster "Verhörer" war:
"mein Hausboot hat es mir erzählt" statt "mein Horoskop hat es mir erzählt"
Genau den Verhörer hatte ich nämlich auch. :D

Hattet ihr auch welche?



Ist doch nicht wahr!!
Ohne Witz, das habe ich auch immer verstanden :D

Mein Hausboot hat es mir erzählt
und ich weiß, dass es nie lügt.

Ich hielt das immer für sehr sinnlos und mir war auch klar, das das falsch sein muss, aber ich kenn die Wahrheit erst seit einem halben Jahr oder so, vorher habe ich nie nachgesehen. Aber wenn ich das Lied jetzt höre, versteh ich zwar nicht mehr Hausboot, aber Horoskop kann ich da ehrlich gesagt auch nicht raushören.


Edit: Oh, wie ich sehe Punki auch noch . Das ist echt verrückt.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Archie« (9. August 2005, 20:57)


Reisefieber

Fortgeschrittener

  • »Reisefieber« ist männlich

Beiträge: 463

Registrierungsdatum: 31. Mai 2005

  • Private Nachricht senden

29

Mittwoch, 10. August 2005, 11:02

RE: Hosen-Verhörer

Hororskop - Hausboot und Droogs - Jungs hatte ich auch. Bei Álex hab ich auch anfangs immer "wer protz schon gegen die ordnung und die scheinbar heile Welt" verstanden und nicht "auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung... "


Beiträge: 788

Registrierungsdatum: 26. Juni 2005

  • Private Nachricht senden

30

Mittwoch, 10. August 2005, 13:44

RE: Hosen-Verhörer

Zitat

Original von Archie
Aber wenn ich das Lied jetzt höre, versteh ich zwar nicht mehr Hausboot, aber Horoskop kann ich da ehrlich gesagt auch nicht raushören.


Mh ja - kompliziert ist es schon, "Horoskop" rauszuhören, weil Campi das n bissl anders betont, er singt eher "Horror-skop", also Betonung auf der ersten Silbe "Horr", evtl. hörst du's ja raus.

Social Bookmarks