Hosen-Verhörer

Ich höre bei "Großalarm" am Ende immer Wurstsalat oO
spätestens so ab Minute 2:50....

das hausboot hatte ich auch............ jahrelang.

aber heute im auto hab ich mal genauer bei manchen liedern zugehört und jetzt in den songtexten nachgeschaut.

statt
Die Bullen eben in der Stadt abgehängt
hörte ich bisher immer:
die bullen nehmen mir das startergeld

kein wunder, das ich das bisher nie verstanden habe

und bei wort zum sonntag
statt
Solang' die Wellenreiter lästern

solang die wellen weiter lästern

wass wellenreiter hatte ich auch bis grade...und bei bye bye Alex habe ich immer nur noch ein Grau'n statt nur noch ein Clown

Hbe immr bei Paradies: anstatt... unterordnen und nachmachen..: untermurksen und Nachlachen verstanden nun bin ich aber schlauer geworden, als ich mir dann mal die textstelle durchgelesen hatte.. schon komisch was man teilw. versteht in den Texten

ist kein verhörer, eher ein versinger...bei Ülüsü singe ich immer "bei der Party auf einem Freund"...

Hab bei Wort zum Sonntag statt Zeitungsknabe lange Zeitungssklave verstanden, was aber vom Kontext her noch Sinn gemacht hätte. Wo ich wirklich mal komplett daneben lag war Du lebst nur einmal, da hab ich statt Morgen immer Norden verstanden. War immer stutzig, was da die Bedeutung sein sollte und hab mir dann echt an den Kopf gefasst, als ich hinter des Rätsels Lösung gekommen bin.

Hab damals bei Opel-Gang Live von der BZBE "danach wird die Karre ausgebombt" statt aufgebockt verstanden. Außerdem bei Alex "jeder Mensch lebt wie ein Fuhrwerk" statt Uhrwerk. Hab dann damals in der Fahrschule, als ich meinen Mofa-Führerschein gemacht hatte, und es kam im Fragebogen ein Fuhrwerk vor immer an das Lied gedacht. Lag auch daran weil in dem Inlay der Horrorshow-Cassette glaub ich nicht die Texte drin waren.
Hab außerdem verstanden "auf dem Kreuzzug gegen die Hoffnung" statt "gegen die Ordnung"..
Und "Keine Ahnung und keinen Plan" hab ich nie richtig den Schluß verstanden, immer irgendwas mit keinen fahrn oder so..

Zitat von Pennsocke

Pünktlich zum neuen Album kann man den Thread ja wieder hoch holen. Obwohl ich meinen Verhörer gerade
bei einem älteren Lied entdeckt habe

Statt "Mit vollem Bauch und leerem Kopf, auf einem Auge blind" habe ich jahrelang
"Mit vollem Bauch und leerem Kopf auf einem Baugebiet" gehört!

Hahahahaha, der is super, ne typisch deutsche Baustelle halt.

also meine waren:
Nach der Attacke werd' ich zu Mr.Haid...
Mein Hausboot...
Statt: Danach wird die Karre aufgebockt - Danach wird die Karre aufgebohrt
und statt: draussen hängt ein Fuchsschwanz dran - Draussen hängt ein Vollschwanz drann...

bei liebeslied
jahrelang: joker statt opfer, was keinerlei sinn ergibt...

Ich hätte noch anzubieten "Anstelle von Asterix" (statt Aspirin) in Paradies. Aber klar, morgens Beten ist ja auch besser für die Seele, als Comics im Bett zu lesen.

ich kannte damals modern talking nicht und hab in "schwarzwaldklinik" statt
"dieter und thomas haben sich verbrannt..."
"dieter thoma hat sich verbrannt..."
verstanden und natürlich "ladys" statt "babys".

und für das horoskop bin ich euch allen so dankbar!! mir war es immer so peinlich, daß ich das falsch gesungen hab... hihihi!

Ich hab die erste Zeit bei "Tage wie diese"

-komm dir entgegen, ich hab zu holen-

verstanden und mich immer gefragt, was er denn bloß holen will???
... bis ich dann das erstemal den Text in den Händen hielt.