Finnisch

Cottage in einem Bereich,
mökissä matti - Ferienhaus Matti
Matissa syöpä - Matissa Krebs
(lalalallallaa)

Tuvassa sanko - In einem Eimer
sangossa paskaa - sangossa shit
paskassa verta - paskassa Blut
(lalalallallaa)

Kann zwar kein Finnisch aber so stands in der Übersetzung

Das andere scheinen Eigennamen zu sein. Zumindest stehen sie nicht im Wörterbuch. Oder es sind unanständige Wörter

Hey Ho.

Ich hab ne Freundin, die kann finnisch.
Ich schreib mir die Verse mal raus und frag sie, wenn du Glück hast, seh ich sie heute Abend sogar noch.

Ich poste es hier dann, sobald ich es weiß, bin aber vielleicht erst Mitte nächster Woche wieder am PC, kann also etwas dauern.

Dafür stimmt es dann wenigstens, im Gegensatz zur Netz-Übersetzung.

"finish" ist nicht finnisch sondern englisch...

Sorry, ich kann leder kein finnisch und das einzige was mir dazu eingefallen ist, ist dieser dumme spruch:D:D