DTH aus Costa Rica

Dankeschön! Echt lustig
Ich kann zwar kein Spanisch - aber egal
Am herrlichsten sind die deutschen Passagen, "Jochens kleine Plattenfirma"
Allerdings eigentlich wirklich gut ausgesprochen...

habe wenig verstanden

Also ich hab das Gröbste verstanden, aber halt nicht alles. Wir lernen Madrid'sches Spanisch, das ist was ganz anderes wenn man das südamerikanische spanisch hört. Die Südamerikaner verschlucken alles wie ich finde.

Also es ging drum, dass gesagt wurde, dass die Hosen 17 Alben rausgebrach hätten und aus Deutschland kommen, wo sie auch sehr berühmt sind. Sie würden in ihren Songs eher politische und vor allem Tehmen aufgreifen, die in unserer Gesellschaft eine große Rolle spielen. Und dann wir dnoch gesagt, dass Campino bei den Shows richtig viel Herzblut gibt, so etwas wie der deutsche Patriot des Punkrock ist und alles selber schreibt und eine gekonnte Ausdrucksweise hat.

Achja, es wird auch der Bandname erkklärt, dass das halt eine deutsche Redewendung ist und was sie bedeutet.

Also so hab ich es verstanden und interpretiert.

schön wie er das deutsche sprichwort "tote hose" erklärt.
das versteh ich noch grad so mit meinem bisschen spanisch...

Ich kann kein Spanisch und habe deswegen kein Wort verstanden...
Aber n schönes Video ist es trotzdem....

MfG Frank