Nutzen Sie unsere Webseite wie gewohnt mit der üblichen Werbung und Tracking. Details finden Sie auf der Seite Datenschutzerklärung.
Auf der Seite Datenschutzerklärung können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Für die Nutzung mit Werbung: Wir und unsere Partner erheben und verarbeiten personenbezogene Daten (wie z.B. IP-Adressen, Cookies oder Geräte-Kennungen), um unser Webangebot zu verbessern und zu finanzieren. Die Verarbeitung kann auch außerhalb der EU/EWR erfolgen, wo unter Umständen kein vergleichbares Datenschutzniveau herrscht, z.B. in den USA. Weitere Informationen zu den Orten der Verarbeitung finden Sie hier. Die Verarbeitung erfolgt dabei zu den folgenden Zwecken:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Geräte-Kennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden. Anzeigenmessung, Inhaltemessung, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklung
Die Leistung von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über die Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte gesehen haben, können abgeleitet werden. Erkenntnisse über die Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und Systeme und Software zu entwickeln. Personalisierte Anzeigen
Anzeigen können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen besser zu personalisieren.
Auf der Seite Datenschutzerklärung finden Sie eine detaillierte Übersicht, welche Partner zu welchen Zwecken Daten verarbeiten, insbesondere auch, welche Partner Nutzerprofile auf Basis der erhobenen Daten erstellen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten benötigen wir dabei Ihre Einwilligung.
@ reissi: Kölsche Mantras - ich liebe sie! Und ganz wichtig: im Kölschen jibbet kein "je".
Awwa hodde ma net schomo so e thread mit Dialekte? Isch menn jo, es awwa ach egal, das macht nämlisch rischdisch Schbass.
Dann sahn ich mo noch dezu, dass das saarlännisch es, was ich do schreiwe. Das was ihr vielleischt vom Begger Heinz kenne, es net werklisches saarlännisch. Die hann do vill hochdeitsch ninn gepackt, also das, was de Saarlänner fa hochdeitsch halt.
Es kann awwa ach senn, dass bei mir e bissje pälzisch nen rutscht, weil ich fill met Pälzer unnawäsch ben, do bleibt als mo e bissje was hänge.
„Ick sitz hier und esse Klops uff eenmal klopp's. Ick staune, kieke, wundre mir, uff eenmal jeht se uff, die Tier! Nanu, denk' ick, ick denk': Nanu, jetzt jeht se uff, erst war se zu! Und ick jeh' raus und kieke, und wer steht draußen? … Icke.“ 8)
bei uns in der Heimat spricht man so: Doch als die Alsche mit den bes Romdis abgedöscht war,peselte Aschen-Animchen zu dem Grab und schallerte! Da fielen vom Baum kurante Kowe und muckere Masminen runter! Tacko zog Aschen-Animchen die Klamotten an und teilachte zu der Fete [...] Am nächsten Abend aber hatte der Königssohn die Treppe mit Pech beseibeln lassen! Und als Aschen-Animchen tacko abpeselte ,blieb einer von ihren jovelen Masminen im Pech stecken! Der Königssohn fand die Masminen und rakewelte: Das Anim,das mit seine Mauken in diese Masminen passt,soll meine Alsche werden! Und dann schemmte er los!
Pamsta, das Thread-Thema ist doch nur ein Wortspiel: Dialekt (ik) oder auch Dialekt-Tick. Im ursprünglichen Sinne (griechisch, lateinisch) ist Dialektik laut Wiki die Kunst der Unterredung bzw. der Gesprächsführung. Das findet doch hier mehr oder weniger statt, jeder wie er halt so vor sich hinbrabbelt...
Und die "Lehre von den Gegensätzen in den Dingen" im neueren Sinne trifft bei manchen regionalsprachlichen Begriffen wohl auch zu ;).
ick globe ick komm da ja nich mehr janz mit wa. Is ja janz lustich, aba dit hab ick nich jewollt, dit ick da nüscht mehr vastehe. Zum Jlück kiekt der kleene Fahnenchwenker da nich hin, der würde ja jar nich mehr klar komm.
Also ich versuche das einmal zu übersetzen, so gut ich kann. Jeder redet sein Zeug, so wie ihm der Mund gewachsen ist, und er oder sie es halt nicht anders kann. Das liegt genau dort daran, weil Bayern, Thüringen und Sachsen an die Tschechei grenzen. Gebt Gas! Haut rein! Alles wird gut!
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
Registrierte Mitglieder haben die folgenden Vorteile: