Wannsee | VÖ 07.07.2017

@sofakartoffel: woraus schließt du denn jetzt, dass das Mädchen vorher auch in Düsseldorf gewohnt hat? Ich sehe da nichts, das sowas andeuten würde.

Dass der See selbst gemeint ist, als eine Art Oase im Großstadtdschungel, war meine ursprüngliche Interpretation, finde aber auch den Bezug auf eine Person nicht abwegig.

Das dürfte die interessanteste Diskussion seit langem sein.
Anfangs hab ich mich ehrlich gefragt selbst immer gefragt, wie sehr das Lied einfach nur eine Auseinandersetzung mit Campinos Lebenssituation in Berlin und einer eventuellen Sympathie zu der Stadt (die er sich ja bei aller Düsseldorf Folklore ja nicht erlauben "darf") ist - allerdings bleibe ich dabei, dass es dabei eben auch zusätzlich um ein Mädchen geht...

Achtung Blasphemie: So viel Lärm um so ein Nichts an Song... Verstehe nicht so ganz, wieso dieser Text so viel Interpretationsraum lässt.Der Text ist klar, personengerichtet (Dich,Du), es geht um Abschied, Ankommen, Wegfahren, die Momente dazwischen.Nicht besonders subtil, wie ich finde. Der einzige Kniff in diesem Text besteht aus dem extrem platten Wortspiel "Wannsee-Wann seh...", dass anscheinend aber zu vielen Irritationen führt.Ich halte es einfach für ein Stilmittel, einen Gag, der in der Freiheit der Autoren lag.Nach dem Motto: Wannsee als Symbol für die Sehnsucht nach einer in Berlin lebenden Frau (die erste Zeile ist doch eindeutig), außerdem als Witz im Refrain.Da steckt nicht so viel dahinter wie hier teilweise vermutet wird.Und die Düsseldorf-Berlin-Geschichte ist biografisch zu begründen und vestehe ich als kleinen selbstreferentiellen Insidergag.

Zitat von DTH_HB_86

@sofakartoffel

Btw. Ich kenne jemanden mit dem Couchpotatoe-Nick aus nem anderen Forum. Mit der Zeit wurde da erst "die Kartoffel" draus und weil das immer noch zu lang ist, wurde es abgekürzt zu "Toffel" - was sich auch als Spitznamen im real life etabliert hat.

Und es ist halt ein beklopptes Wortspiel

Zitat von Mr. BammBamm

Ja klar, von der Semantik her, müsste es aber so geschrieben werden. Campino verwendet hier ein Stilmittel, dessen Namen mir gerade nicht einfällt

Meinst du die Allegorie ?

ich versuche mal zwei möglichkeiten

Das Mädchen aus der Hauptstadt lässt mich nicht mehr richtig denken -
hier gibt es ein mädchen aus berlin die in den kopfverdreht hat, oder...

Will mein Herz in ihrem tiefblauen Swimmingpool versenken -
... durch dieses mädchen, hat er den wannsee kennengelernt und sich in die umgebumg verliebt. oder am see hat es ihn erwischt in dieses mädchen.

All die Wellen um sie herum lassen sie nicht richtig atmen -
auch hier die frage, girl oder der see

Ohne dich hätt' ich diese Gegend nie geseh'n -
hier sieht es so aus als ob tatsächlichein mädchen ihn den see gezeigt hat. dann der refrain -

Wannsee, Wannsee
Wann seh' ich dich endlich wieder
Wannsee, Wannsee
Ich komm' zurück zu dir -
eindeutig, sehnsucht zu diesen wannsee. nur warum? wegen des mädchens oder den see selbst.
wegen der nächsten strophe würde ich sagen, aus der sicht, der auf den weg dorthin ist, und noch in den verdreckten
straßen ist.

Fahr' direkt von Tegel in die frische Luft, dein Duft hat dich verraten -

Ohne dich wär's hier nur halb so schön
Lass uns abfeiern und tanzen gehen

hier meint er wohl das mädchen mit der er dort eine gute zeit hatte/haben wird

Unter Palmen, im weißen Sand
Kann uns da schon sehen
Leicht sonnenverbrannt

Hier bist du nicht glücklich, ich weiß du träumst von einem andern Ort -
er weiß sie will weg an einen anderen ort.
oder der see ist nicht glücklich weil er ja nicht richtig atmen kann...

Sag doch einfach nur ja und ich schwöre dir
Ich nehm' dich mit nach Düsseldorf

er will sie haben aber in düsseldorf. er ist bereit mit ihr dort zu leben, wenn sie ja sagt.
hier weiß ich nicht wie der see, ja sagen soll?

Ich muss zurück zu dir -

zum schluß bleibt nur die sehnsucht - kein happy end