Nutzen Sie unsere Webseite wie gewohnt mit der üblichen Werbung und Tracking. Details finden Sie auf der Seite Datenschutzerklärung.
Auf der Seite Datenschutzerklärung können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Für die Nutzung mit Werbung: Wir und unsere Partner erheben und verarbeiten personenbezogene Daten (wie z.B. IP-Adressen, Cookies oder Geräte-Kennungen), um unser Webangebot zu verbessern und zu finanzieren. Die Verarbeitung kann auch außerhalb der EU/EWR erfolgen, wo unter Umständen kein vergleichbares Datenschutzniveau herrscht, z.B. in den USA. Weitere Informationen zu den Orten der Verarbeitung finden Sie hier. Die Verarbeitung erfolgt dabei zu den folgenden Zwecken:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Geräte-Kennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden. Anzeigenmessung, Inhaltemessung, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklung
Die Leistung von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über die Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte gesehen haben, können abgeleitet werden. Erkenntnisse über die Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und Systeme und Software zu entwickeln. Personalisierte Anzeigen
Anzeigen können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen besser zu personalisieren.
Auf der Seite Datenschutzerklärung finden Sie eine detaillierte Übersicht, welche Partner zu welchen Zwecken Daten verarbeiten, insbesondere auch, welche Partner Nutzerprofile auf Basis der erhobenen Daten erstellen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten benötigen wir dabei Ihre Einwilligung.
Grob versteht man das dann schon mit diesen Wörterbüchern, aber ob das so ne astreine Sache ist weiß ich auch nich, weil ich die Seiten eben nich kenne
In den örtlichen CD Läden vor ort konnte man sie noch nicht bekommen, allerdings beim konzi in posen, habe es nur verpeilt nen pacl mitzunehmen , hab nichmal selber eine
Kann euch beruhigen, mich verstanden haben die.. nur umgekehrt nicht ganz *lol*.. nun muss ich ne Freundin anrufen, die mir bei der übersetzung hilft ( sie kommt aus Polen :D).. halte euch auf dem Laufenden was nun bei raus kam/kommt
So, habe Neuigkeiten.. Also die schicken mir die DV am Montag per Luftpost zu.. kosten kommen keine weiteren dazu, bloß die normalen Kosten ( egal ob Innland oder Ausland).. nun bin ich mal gespannt ob ich die CD auch tatsächlich bekomme :D- wenn die Cd da ist, sage ich euch bescheid.. schon mal für den netten Service beim Polnischen emarkt, ach ja, die antworten auch einen übrigens auf Englisch- habe gerade von denen nochmal eine e-Mail auf Englisch bekommen, und ja, man versteh die, denn die können eucht gut Englisch ( somit weiß man nun, dass die wohl auch mein Übersetzter Polnisch verstanden hatten und dachten, okay, wir antworten der Lady aus Germany mal auch auf Englisch, nicht nur auf Polnisch *grins*)
Sorry, aber finde den Preis bei Ebay ne unverschämtheit.. zu mal, da es die CD im Internet ab morgen im emarkt Polen für umgerechnet ( wohl bemekrt inkl. Versand!!!!!) 17 und paar zerquetschte gibt... würde die NICHT zu diesem Preis bei beay kaufen :down:
Beim Konzerten es kostete 40 PLN (ca. 10 EUR) und im Laden es sollte 47-49 PLN sein (ca. 12 EUR). 35 EUR ist doch eine Schamlosigkeit.
http://www.allegro.pl - hier kann man es haben für ca. 20 EUR, zum Beispiel hier. Wichtige ist das: "zgadza sie na wysylke za granice" - das bedeutet er will auch ins Ausland senden.