• hab mal versucht den Disco Text rauszuhören...hier das ergebnis:


    heut ist der Eintritt frei
    komm lass uns tanzen
    und zum VIP bereich
    wo nur die besten stehen
    wie lassen uns ??? geben
    und durch türen schieben
    während ich überlege
    wie ich mich gute bewege


    in der disco
    wo die tänzer tanzen
    und die steher stehen
    in der disco
    wo die trinker trinken
    und die ??? sich umdrehen


    ein tausend frauen
    streifen mein gesicht
    windgespräche bei denen man alles verspricht
    und meine augen schreien
    darf ich auch wieder hin
    doch alle rauschen vorbei
    als ob wir schienen sind


    in der disco
    ??? ich dauernd ein
    und jeder schwitzt hier so
    in der disco
    und ständig rennen alle nur aufs klo
    warten auf dich
    wer du auch bist
    ich komme mit
    lass uns gehen


    und es gibt flaschen wein
    und es gibt deutschen sekt
    oder eine flasche wein (???)
    mit einem fußball???


    und auf dem klo
    schreien alle nach koks
    und ich kann es nicht fassen
    wie viele sich hier vögeln lassen


    in der disco
    mit seinem mal (???)
    dreht sich alles im kreis
    in der disco
    ich fange an zu kotzen
    und mit ???
    in der disco
    wir werden nicht nach hause gehen
    aus der disko
    ???
    ???
    warten auf dich
    wer du auch bist
    ich komme mit
    lass uns gehen



    nicht perfekt aber mal ne "rohfassung"
    könnt mich gerne ausbessern da ich net alles wirklich gut verstanden hab und auch die fragezeichen würden noch fehlen...vl verstehts ja jemand...

  • Zitat

    Original von Stefan28


    windgespräche bei denen man alles verspricht


    Sorry, dass ich jetzt nicht näher darauf eingehe, aber da das Album eh in 2 Tagen erscheint und ich davon ausgehe, dass dort die Texte bei sind, mag ich jetzt nicht unbedingt in den Lautsprecher kriechen um den Text heraus zu hören. Obwohl ich nichtsdestotrotz dein Engagement diesbezüglich sehr gut finde..


    Jedenfalls.. bei der oben zitierten Stelle singt er mit hundertprozentiger Sicherheit etwas anderes.. :D :D

    "When everyone’s so sensitive it’s easy to be tougher than the rest" - NMA

  • @agent: versteh ich^^...mir war auch noch langweilig und dachte mach ein "bisschen" as sinnvolles....habs über das handy gehört und da war die qualität auch scheiße aber egal :-)
    windgespräche ergibt eher weig sinn aber konnte mir nix andres drunter vrostellen ;-)


    ewoodculo: in bielefeld wurde es gespielt und hin und wieder läufts auch im radio!

  • heut ist der Eintritt frei
    drum lass uns tanzen gehen
    und zum VIP bereich
    wo nur die besten stehen
    wir lassen uns Stempel geben
    und durch türen schieben
    während ich überlege
    wie ich mich gut bewege


    in der disco
    wo die tänzer tanzen
    und die steher stehen
    in der disco
    wo die trinker trinken
    und die Spanner sich umsehen


    eintausend frauen
    streifen mein gesicht
    blickgespräche (?) bei denen man alles verspricht
    und meine augen schrei´n
    dass ich auch hier bin
    doch alle rauschen vorbei
    als ob hier Schienen sind


    in der disco
    man ist Dauergeil
    und jeder schwitzt hier so
    in der disco
    und ständig rennen alle nur aufs klo
    und ich warte auf dich
    wer du auch bist
    ich komme mit
    lass uns gehen


    und es gibt flaschen wein
    und es gibt deutschen sekt
    und eine Boxerei
    mit einem Fußballdepp


    und auf dem klo
    fragen alle nach koks
    und ich kann es nicht fassen
    wie viele sich hier vögeln lassen


    in der disco
    mit einem mal
    dreht sich alles im kreis
    in der disco
    ich fange an zu kotzen
    und bin kreidebleich
    in der disco
    wir werden erst nach hause gehen
    aus der disko
    wenn früh am morgen
    die Hähne krähen
    und ich warte auf dich
    wer du auch bist
    ich komme mit
    lass uns gehen

    Einmal editiert, zuletzt von Flux2209 ()

  • Finde vom text her, könnte es auch von einer von ihren ersten alben stammen. Find ich gut :)

    I want to conquer the world, Give all the idiots a brand new religion,
    Put an end to poverty, uncleanliness and toil, Promote equality in all my decisions


    Einmal editiert, zuletzt von sid*88 ()

  • so nun die offizielle veriante aus dem textheft:


    heut ist der Eintritt frei
    drum lass uns tanzen gehen
    und zum VIP bereich
    wo nur die besten stehen
    wir lassen uns Stempel geben
    und durch türen schieben
    während ich überlege
    wie ich mich gut bewege


    in der disco
    wo die tänzer tanzen
    und die steher stehen
    in der disco
    wo die trinker trinken
    und die Spanner sich umsehen


    eintausend frauen streifen mein gesicht
    blickgespräche, bei denen man alles verspricht
    und meine augen schreien
    dass ich auch hier bin
    doch alle rauschen vorbei
    als ob hier Schienen sind


    in der disco
    man ist Dauergeil
    und jeder schwitzt hier so
    in der disco
    und ständig rennen alle nur aufs klo
    und ich warte auf dich
    wer du auch bist
    ich komme mit
    lass uns gehen


    und es gibt flaschen wein
    und es gibt deutschen sekt
    und eine Boxerei
    mit einem Fußballdepp
    Auf dem klofragen alle nach koks
    und ich kann es nicht fassen
    wie viele sich hier vögeln lassen


    in der disco
    mit einem mal dreht sich alles im kreis
    in der disco
    ich fange an zu kotzen und bin kreidebleich
    in der disco
    wir werden erst nach hause gehen
    aus der disko
    wenn früh am morgen die Hähne krähen

  • Zitat

    Original von frittengabel
    ich finde...an dem text is was wahres dran ;)


    "was wahres"? also nach meiner erfahrung beschreibt es die disko ziemlich genau :D
    nur mit einer passage hab ich so meine probleme:


    Zitat


    und es gibt flaschen wein
    und es gibt deutschen sekt


    also sowas seh ich bei uns zumindest nie ?(

    Wer kein Selbstbewusstsein hat, braucht ein Nationalbewusstsein.


  • am anfang ist ja auch vom "vip-bereich" die rede, der da etwas auf die schippe genommen wird...

  • stimmt ja, ganz vergessen
    aber wer geht schon in den vip bereich, würd ich nicht mal machen wenn ich es dürfte. außer es gibt gratis bier :D

    Wer kein Selbstbewusstsein hat, braucht ein Nationalbewusstsein.

  • Triffts irgendwie sehr gut der Text ;)


    Besonders gut gefällt mir die Passage


    "eintausend frauen streifen mein gesicht
    blickgespräche, bei denen man alles verspricht"

    . . .


    Setze den unerschrockendsten Seemann,
    den kühnsten Flieger und den tapfersten Soldaten an einen Tisch,
    und was kommt dabei heraus?
    Die Summe ihrer Ängste.


    Winston Churchill

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!