Hosen-Verhörer

ich hab bei "reisefieber", bis ich gerade eben mal drangedacht hab den text nachzulesen, den fettgedruckten part nicht verstanden!!

Doch irgendwie gelingt es nicht Obwohl du so weit geflohen bist Ist das alles was nach so viel Meilen liegt

Das war für mich immer eine sinnlose Aneinanderreihung von Silben und ich konnte einfach nicht verstehen, was campino da singt, auch live nicht!!
naja, tomaten auf den ohren würde ich sagen;)

und dich hat nie interessiert was das da heißt? oder hast du gedacht er singt absichtlich irgendwelche sinnlosen laute und das wäre so richtig?

doch natürlich hat es mich interessiert, erst dachte ich ja es heißt "ist das alles was nach so viel meinen nicht", dann ist mir aufgefallen dass das völliger schwachsinn ist und dann kam noch dazu dass ich das lied immer nur gehört habe wenn ich unterwegs war, da gerade zufällig keinen text dabei hatte und sobald ich daheim war, wieder vergessen habe nachzuschauen:D
nunja, alles etwas doof gelaufen, aber jetzt weiß ichs ja;)

EDIT: das mit den sinnlosen lauten wäre doch auch eine möglichkeit gewesen... normalerweise konnte ich mich bisher eigentlich ganz gut auf mein gehör verlassen... ich glaub ich werd alt:D

Zitat

Original von reutty95
Ich hab bei Disco noch einen gehabt und der ist mir erst bei einem CO-Mitschnitt aufgefallen also Danke an die CO-Leute ihr rettet hier armen verzweifelten Hosen Fans vor Versinbgern auf Konzerten und sonst irgendwo.

Bei Disco heißt es ja

"Alle sind dauergeil und jeder schwitzt hier so"

und ich hab verstanden
"Alle sind dauergeil und jeder schwätzt hier so"

Hab mich schon gefragt ob CAmpis Liebe zu Stuttgart soweit geht dass er jetzt Schwabe wird und schwäbisch lernt

Alles anzeigen

Oh nein! Ihr zerstört gerade meine Illusion, Campi könnte sich etwas Dialekt von den Schwaben abgeschaut haben! Das heißt wirklich "schwitzt"!?
Hör die Platten immer im Auto an. Da ist es nicht wirklich von Vorteil das Textbuch nebenher zu lesen!

Tschüssi pommes

Hatte auch mal das "Hausboot", allerdings, dacht ich danach auch 'ne Weile, dass es "mein Autor" wär. Der könnte ihm immerhin was sagen, wer auch immer "sein Autor" sein soll... naja, hab dann doch mal nachgeschaut, nachdem mir des irgendwann auch komisch vorkam
"In Ewigkeit damit" hatte ich ebenfalls.

Und bei Bofrostmann " Wer immer diese eckigen Kisten fährt"...

und bestimmt noch 'n paar andere an die ich mich grad nicht erinner; und vielleicht auch noch welche, bei denen ich nie auf die Idee kommen würde nachzuschauen

Also ich höre bzw.hörte seit ich Still Still Still damals das 1.Mal vom Christkind-Album gehört hab bis eben immer: "die Engel duschen , musizieren.."
Ergibt zwar überhaupt keinen Sinn, aber naja..

heißt aber wohl "die Engel tun schön musizieren.."

schock- hab auch bis eben gedacht es heißt "eklige würstchen"! =)

Eklige Würstchen? Nich schlecht, auch ne Variante.

Bei den Roten Rosen - Happy X-mas (War is over)

verstehe ich in dem ersten Abschnitt statt

"another year over!"

immer:

"another Jehova!"

Mir is noch einer eingefallen.

Bei Opelgang hab ich früher immer gehört:

Den Arm aus dem Fenster, das Rheinufer entlang

anstatt Radio voll an. Aber ich finde, das gibt ja fast noch Sinn

Zitat

Original von Shadow
Mir is noch einer eingefallen.

Bei Opelgang hab ich früher immer gehört:

Den Arm aus dem Fenster, das Rheinufer entlang

anstatt Radio voll an. Aber ich finde, das gibt ja fast noch Sinn

Alles anzeigen

Stellt sich nur die Frage, WO Du da fahren möchtest. :tongue:

Oje...
Ich habe mich grad im Forum angemeldet, und mal ein bisschen herumgelesen..
und siehe da, ich glaube seit ein paar minuten nicht mehr, dass in "Alles wird gut" das Hausboot ist, dass etwas erzählt...
Ich fand das immer irgendwie lustig, weil man sich doch auch mal mit Gegenständen unterhalten kann,, oder?
Manchmal verstehe ich auch mein Auto hat es mir erzählt. und deswegen dachte ich eben, dass in o tollen Zeiten eben schon die Gegenstände anfangen zu sprechen...

Naja, dann sollte ich mal ganz schnell anfangen, die Songtexte zu lesen, ich bin sicher ich finde jede Menge Verhörer von mir...

;-)))

beim konzert in frankfurt sind mir noch so ein paar verhörer von früher aufgefallen
also da hab ich mich z.b. erinnert dass ich bei "schönen gruß, auf wiedersehn" bei "muttis zimmer ist der knutschraum" immer "muttis zimmer ist der kühlschrank" gesungen hab hab mich schon gewundert, aber naja, wär schon auch gegangen^^

Bei "Entschuldigung,es tut uns Leid" hab ich einmal falsch mitgesungen, verstanden hab ich den Text schon richtig, aber ich war total in Gedanken und hab dann gesungen "Wir haben...eure Kinder verhaut" statt "versaut". Mir ist das auch sofort aufgefallen und ich musste erstmal voll lachen.
Bei "...und wir leben" hab ich die Zeile mit dem "...nie beerdirgt worden,dafür sei dem Himmel dank" immer falsch verstanden. Das war für mich son sinnloses Zeug, was er da gesungen hat, aber ich weiß jetzt (nachdem ich nachgelesen habe, was er singt) nicht mehr, was ich falsch verstanden hab.
Bei "Nur zu Besuch" hab ich auch immer das mit dem "...kann deine Stimme im Wind hören" missverstanden, aber ich weiß auch nicht mehr, was .